Customise Side panel and top menu content

ticket

hi, is there a way in vanilla 2 to add custom content to the sidepanel and top menu as in the vanilla 1 version ?
for that i used to edit the "sidepanel" and "page manager" add-ons.
thanks