Please upgrade here. These earlier versions are no longer being updated and have security issues.
Issue With Spaces in Names?
This discussion is related to the Quotes addon.
I believe there might be an issue with quoting and linking to usernames if the username has a space. In the example below the only difference in the formatted HTML is that one user has a space, and the other doesnt, making the two quotations end up getting styled very differently.