Which is the variable for the username in the language files

edited January 2011 in Vanilla 2.0 - 2.8
I am trying to fix a problem with the translation in the spanish locale where the word for his or her is the same in spanish, therefore some sentences come out wrong.

I can fix that by changing the grammar of the sentence all toghether, but I need to know what is the variable the forum uses for the username...

For example, if you changed your profile pic, it will look like this in the activity:

You changed you profile picture.

Whereas I can change it to:

[username] changed his profile picture.

Any help is much appreciated!

=)

LB
Sign In or Register to comment.