Türkçe Çeviri - Turkish Translation

Clough

Merhaba,

Böyle bir konu içinde Türkçe çeviri hatalarımızı bu konu içinde paylaşabilirsek bu işin üstesinden gelebiliriz.
Takımımıza katılmak isteyen herkese kapımız açıktır. https://www.transifex.com/projects/p/vanilla/language/tr_TR/ adresten çeviri takımımıza dahil olabilirsiniz.

herace

Çeviri dosyasında sorun mu var?
Türkçe seçeneği aktif edince şu hatayı alıyorum:

Call to undefined function IsWritable() in /var/.../forum/library/core/class.filesystem.php on line 271

Clough

Çeviri tam anlamıyla bitmediğinden olabilir bu hata, bu konuda @todd ile konuşmanı tavsiye ederim.

Clough

http://vanillaforums.org/discussion/23388/how-can-i-localisetranlste-vanilla-easily konuda tartışılmış incelemeni tavsiye ederim. En son bir çözüme kavuşmuş sanırım.

magruf

Merhaba bu konuyla ilgili yukarıdaki tartışmaları yaptık. Şu an için çeviri dosyaları çalışıyor fakat dosya isminde sorun var. Bir şekilde dosya ismini değiştirip kullanabiliyorum şu an.