There is a recent translation of vanilla 2 in Spanish? and if there is installed
¿ha usado la opción 'search'?
¿ha buscado en la sección 'add-ons' para 'Catalan or spanish transiflex'?
I may not provide the completed solution you might desire, but I do try to provide honest suggestions to help you solve your issue.