How to translate title for HotThreads?

rmkleemann

I tried using the standard captured.php in the locale directory but that's not working. How would I customize a translation for the "Top 10 Hot Discussions" title?

peregrine

look in the various plugin files (and look for something that resembles what you want to translate

http://vanillaforums.org/discussion/26597/tutorial-how-to-change-wording-how-to-change-text-how-to-change-language-how-to-change-locale

look for T( Plural( etc as noted in the tutorial

also troubleshooting tips and js tutorials and firbug tutorial links in this thread. http://vanillaforums.org/discussion/20231/how-to-become-somewhat-adept-at-modifying-vanilla-to-meet-your-needs-for-free

peregrine

e.g.

$Definition['Top %d Hot Discussions'] = '%d Hottest Discussions';

rmkleemann

@peregrine said:
e.g.

$Definition['Top %d Hot Discussions'] = '%d Hottest Discussions';

Awesome, thank you.

businessdad

Thanks @peregrine‌ for answering on my behalf. As a reference, every string in my plugins is called through the T() function, therefore everything can be translated. If a string is printed out without translation, it's usually a debug message (I assume that a site administrator can read some English, since it's the predominant language on 99% of server stuff).