A change of pace.
interesting Indonesian plugin replacement for emotify. Tested the plugin in 2.1 works fine.
emotify plugin must be disabled for this one to work. naming conventions could be cleaned up e.g. class.emotify.plugin.php could be changed to default.php to avoid a bit of confusion.
I may not provide the completed solution you might desire, but I do try to provide honest suggestions to help you solve your issue.