Why can't I change "confirm email prompt" notification that appears immediately after registration?

Prosper

Why can't I change "confirm email prompt" notification that appears immediately after registration?
I understand that I have to change it on /config/locale.php as below;
$Definition['You need to confirm your email address. Click <a href="/entry/emailconfirmrequest">here</a> to resend the confirmation email.'] = 'Any statement I want here.';
I have changed it as written above but notification remains the same as before.
Am I doing something wrong here?

peregrine

Am I doing something wrong here?

Yes, you are not identifying the definition properly.

everything before the comma in the translation if you are looking at code in program.

but if you look in any locale you will see this on the left.

$Definition['You need to confirm your email address.'] =

original:

$Definition['You need to confirm your email address.'] = 'You need to confirm your email address. Click <a href="{/entry/emailconfirmrequest,url}">here</a> to resend the confirmation email.';

so

$Definition['You need to confirm your email address.'] = 'Pay Attention Click <a href="{/entry/emailconfirmrequest,url}">here</a> ';

$Definition['You need to confirm your email address.'] = 'Any statement I want here.';

http://vanillaforums.org/discussion/30993/tutorial-how-to-use-locale-developer-config-statement-to-identify-changeable-words-translations

http://vanillaforums.org/discussion/26597/tutorial-how-to-change-wording-how-to-change-text-how-to-change-language-how-to-change-locale

peregrine

Am I doing something wrong here?

Yes, you are not identifying the definition properly.

everything before the comma in the translation if you are looking at code in program.

but if you look in any locale you will see this on the left.

$Definition['You need to confirm your email address.'] =

original:

$Definition['You need to confirm your email address.'] = 'You need to confirm your email address. Click <a href="{/entry/emailconfirmrequest,url}">here</a> to resend the confirmation email.';

so

$Definition['You need to confirm your email address.'] = 'Pay Attention Click <a href="{/entry/emailconfirmrequest,url}">here</a> ';

$Definition['You need to confirm your email address.'] = 'Any statement I want here.';

http://vanillaforums.org/discussion/30993/tutorial-how-to-use-locale-developer-config-statement-to-identify-changeable-words-translations

http://vanillaforums.org/discussion/26597/tutorial-how-to-change-wording-how-to-change-text-how-to-change-language-how-to-change-locale

Prosper

Thanks @peregrine

peregrine

btw - see this code

   if ($ConfirmEmail && !$Confirmed) {
                $Message = formatString(t('You need to confirm your email address.', 'You need to confirm your email address. Click <a href="{/entry/emailconfirmrequest,url}">here</a> to resend the confirmation email.'));
                $Sender->informMessage($Message, '');
            }
        }

if it has a t or a T look for the info BEFORE the comma only.

e.g.

You need to confirm your email address.', 'You need to confirm your email address. Click <a href="{/entry/emailconfirmrequest,url}">here</a> to resend the confirmation email.'))

so ONLY 'You need to confirm your email address'
in the left part of definition.

$Definition['You need to confirm your email address.'] =