It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
I got two kind of categories : categories containing discussions and categories containing categories.
I got the flag NEW MESSAGES working on categories containing
When a category contain discussions directly, the flag NEW MESSAGES appears when there is a new answer in a discussion.
But when a category contain subcategories, the flag NEW MESSAGES appears only when we create a discusion in the subcategories.