How do we show external links in the sidebar?

cannon_eer29

Do we need some addon to display links to, say, affilate sites in the sidebar on the left? And how can we edit the template to show a forum banner image at the top?

Minisweeper

Try this