Please upgrade to 2.3 here.
The 2.2 and earlier branches are no longer being updated.
Categories do not go UNREAD automatically !
I click on the category where there a new message in a discussion.
The css class on it show Unread.
I go see the message, then come back : the discussion is marked Read but not the Category !