Does someone have to respond to a whisper to show a private discussion?

a_magical_me

That's... weird. Whisper Notification only adds one query to the page, so it shouldn't cause a noticeable slowdown.