Changing email text <which file to edit>
From what I understand it's better to change text on Vanilla forums via locales.
I've tried this for the emails vanilla sends out to new users but it's failed to change the text. I then found this :
Whereby it's mention to change the /applications/dashboard/locale/en-CA/definitions.php file. I did this and it worked instantly. However from what I understand this will be over written if I upgrade etc in the future.
Is there a better way to do this?
Quite honestly all I want to do is change the url in the email. Currently the forum is embedded across several different pages depending on the category they are looking at. While it would be great to send them back to the page/category they directly signed up from. I'm thinking it's easier to send them to a new embedded custom page showing all category's.
Any advice much appreciated.